Indice · Emissione · de-koelner-dom-2024

Cattedrale di Colonia — Crypto Stamp 2

Interpretato con AI da DALL-E

Il secondo francobollo NFT (anche noto come crypto stamp) di Deutsche Post presenta la Cattedrale di Colonia come motivo generato dall’IA (DALL-E). Emesso il 6 giugno 2024 con una tiratura di 100.000 libretti — una riduzione del 60% rispetto all’emissione Porta di Brandeburgo. Questa emissione ha introdotto il sistema a quattro livelli di colore: Rosa (2.000 pezzi, 2%), Blau (10.000 pezzi, 10%), Lila (25.000 pezzi, 25%) e Gelb (63.000 pezzi, 63%). Gli NFT sono stati mintati sulla blockchain Polygon. È stata emessa una variante parallela con francobollo cartaceo adesivo senza componente NFT, con 982.000 copie.

Varianti

VarianteVarianteColoreTiraturaRarità
Pink#FF69B42,0001
Blu#1F4FA810,0002
Lila#8B478925,0003
Giallo#F5C51863,0004

Informazioni sul Kölner Dom Crypto Stamp 2024

Il francobollo NFT (crypto stamp) Kölner Dom emesso il 6 giugno 2024 è la seconda emissione della serie Historische Bauwerke in Deutschland. Tre modifiche lo distinguono dalla precedente emissione Porta di Brandeburgo: tiratura dimezzata (100.000 contro 250.000), introduzione di un sistema a quattro colori per la lotteria e prima denominazione ufficiale del software AI (DALL-E di OpenAI).

Il sistema a quattro livelli di colore

Con il Duomo di Colonia, Deutsche Post ha introdotto per la prima volta nel programma tedesco di crypto stamp i livelli di rarità — una meccanica già consolidata nel mondo internazionale dei crypto stamp (vedi il joint family di Österreichische Post con sistema a cinque colori). La variante tedesca prevede quattro livelli di colore:

ColorePercentualePezziFrancobollo NFT
Rosa2 %2.000Rosa
Blu10 %10.000Blu
Viola25 %25.000Viola
Giallo63 %63.000Giallo

Il francobollo autoadesivo è identico nel motivo in tutte e quattro le varianti di colore. Differiscono solo il design della confezione (copertina del libretto) e la colorazione dell’NFT. La scelta del colore al momento dell’ordine non è possibile — la consegna avviene in una busta neutra e sigillata secondo un principio casuale. L’apertura della busta annulla il diritto legale di recesso.

Deutsche Post ha inoltre introdotto il 4-pack — un set con tutte e quattro le varianti di colore garantite in vendita combinata. Questo ha permesso ai collezionisti di assicurarsi la completezza della collezione senza rischi di lotteria.

DALL-E nominato ufficialmente

Mentre l’emissione Porta di Brandeburgo parlava solo genericamente di Intelligenza Artificiale, il Ministero Federale delle Finanze per il Duomo di Colonia nomina esplicitamente DALL-E (OpenAI) come generatore dell’immagine:

Il motivo del francobollo mostra come un’Intelligenza Artificiale specializzata nella creazione di immagini e disegni interpreta l’edificio famoso in tutto il mondo. (Ministero Federale delle Finanze, giugno 2024)

Motivo: Duomo di Colonia: DALL-E. Numeri nominali: © ConstantinVonavi/shutterstock.com. Valore: 100 centesimi. (descrizione del programma)

Questa trasparenza segue la discussione pubblica sull’autenticità AI dopo l’emissione Porta di Brandeburgo. Il design finale del francobollo è stato nuovamente curato dal graphic designer di Bonn Jan-Niklas Kröger — anche se Deutsche Post ha chiarito pubblicamente che i designer hanno l’ultima parola, per il Duomo di Colonia è stato adottato senza modifiche il risultato AI.

La controversia sull’errore d’immagine

Questa adozione senza modifiche ha scatenato una controversia filatelica. Collezionisti e cittadini di Colonia hanno scoperto dettagli architettonici distorti nella resa AI: un elemento interpretato come impalcatura risultava irritante e disturbava l’impressione generale, le proporzioni della torre non corrispondevano al duomo reale. Sul Cologne Stadtanzeiger e nei forum di collezionisti è stata criticata come una svista.

Deutsche Post ha confermato a heise.de la decisione: il risultato AI difettoso è stato adottato senza modifiche perché quella era l’interpretazione dell’AI. Questo contraddiceva precedenti dichiarazioni post che gli umani hanno l’ultima parola nel design del francobollo — una discrepanza discussa nella stampa specializzata filatelica.

Ciò ha stabilito una caratteristica del programma: la serie tedesca di crypto stamp preserva il risultato AI anche quando produce errori visivi. Questa posizione distingue Deutsche Post da emittenti come Österreichische Post, la cui serie CSA è sottoposta a un’ampia cura.

La presentazione al DOMFORUM

La presentazione ufficiale si è svolta il 6 giugno 2024 al DOMFORUM di Colonia. Presenti erano Dr. Alexander Plum (Vicepresidente Product Management Private Customers Mail, DHL Group) e Dompropst Mons. Guido Assmann (capo del clero al Duomo di Colonia).

Il Dompropst ha commentato: Quando il Duomo di Colonia adorna un francobollo, è una cosa buona — e ha ricordato le innumerevoli rappresentazioni storiche del duomo su francobolli di programmi precedenti. L’interpretazione AI è così un’aggiunta moderna a una lunga tradizione visiva. La discussione sull’errore d’immagine l’ha commentata con la nota che la rappresentazione difettosa era in realtà sorprendentemente umana.

Performance di vendita: dati di conversione

I dati di conversione del Duomo di Colonia hanno mostrato schemi simili all’emissione Porta di Brandeburgo:

IndicatoreBrandenburger TorKölner Dom
Tiratura crypto250.000100.000
Tiratura autoadesiva800.000982.000
Prezzo retail cryptoEUR 9,90EUR 9,90
Valore faccialeEUR 1,60EUR 1,00
NFT attivati (ago 2024)~2.800~1.000
Tasso di conversione1,1 %1,0 %
Crypto esaurito?nono
Autoadesivi esauriti?sì (metà nov 2023)sì (poco dopo il lancio)

Nonostante il dimezzamento della tiratura e il nuovo sistema a lotteria, il tasso di conversione è rimasto praticamente identico all’1,0%. Il sistema a quattro colori ha arricchito la meccanica collezionistica, ma il differenziale di prezzo (EUR 9,90 per un francobollo da EUR 1,00) è rimasto una barriera per la maggior parte degli acquirenti.

Modifiche al programma

L’emissione Duomo di Colonia ha introdotto diverse modifiche al programma:

  1. Dimezzamento della tiratura: riduzione da 250.000 a 100.000 pezzi
  2. Sistema a quattro livelli di colore: meccanica di differenziazione seguendo modelli internazionali
  3. Denominazione DALL-E: trasparenza dopo la discussione AI sull’emissione Porta di Brandeburgo
  4. Mantenimento dell’errore d’immagine: risultato AI preservato senza correzioni umane
  5. Esaurimento autoadesivi: domanda forte per il formato tradizionale
  6. Introduzione del 4-pack: opzione garantita per set completo

L’emissione Duomo di Colonia mostra che Deutsche Post ha affrontato i deboli numeri di conversione con cambiamenti strutturali — riduzione della tiratura e meccaniche di lotteria — ma senza impatti significativi sui tassi di adozione NFT. Le emissioni successive hanno continuato la tendenza alla riduzione della tiratura mentre il tasso di conversione è rimasto basso.

Domande frequenti

Cosa c'era di strutturalmente nuovo nella Cattedrale di Colonia rispetto alla Porta di Brandeburgo?

L'emissione del Duomo di Colonia ha portato quattro cambiamenti sostanziali: la tiratura è stata dimezzata a 100.000 pezzi dopo le deboli vendite dell'emissione precedente. È stato introdotto un sistema a quattro colori con Pink, Blue, Purple e Yellow a livelli di rarità del 2, 10, 25 e 63 percento — come meccanismo di differenziazione per stimolare la domanda dei collezionisti. Per la prima volta, il Ministero delle Finanze ha nominato DALL-E come specifico software di intelligenza artificiale invece di riferirsi genericamente all'intelligenza artificiale. Inoltre, è stato reso disponibile un pack da 4 che permetteva ai collezionisti di acquistare un set con tutte e quattro le varianti di colore garantite, evitando così il rischio della lotteria.

Qual è stata la controversia riguardo alla rappresentazione AI della Cattedrale?

Il motivo generato da DALL-E presentava errori visibili nell’immagine: dettagli architettonici distorti, un elemento interpretato come "impalcatura" che risultava fastidioso, proporzioni non corrispondenti. I residenti di Colonia e i collezionisti classici hanno criticato questo come una svista. Deutsche Post ha confermato a heise.de che la cattedrale difettosa è stata deliberatamente ripresa senza modifiche così com’era stata generata dall’IA. Questo contraddiceva precedenti dichiarazioni post secondo cui gli esseri umani avrebbero l’ultima parola nel design del francobollo. Questa discussione ha acceso un dibattito più ampio sull’autenticità dell’IA rispetto alla cura umana nella filatelia emessa dallo stato.

Qual è il tasso di conversione per l'emissione della Cattedrale di Colonia?

Al 24 agosto 2024 — circa undici settimane dopo il lancio delle vendite — secondo Polygonscan erano stati attivati circa 1.000 NFT dell’emissione Cattedrale di Colonia. Con una tiratura di 100.000 libretti, ciò corrisponde a un tasso di conversione di circa l’1,0 % — paragonabile a quello della Porta di Brandeburgo (1,1 %). Al contrario, il francobollo cartaceo identico nel motivo ma con colla tradizionale e senza NFT (tiratura 982.000 pezzi) è andato esaurito poco dopo l’emissione. Questo conferma lo schema: gli acquirenti vogliono il motivo del francobollo, non la componente NFT.

Fonti